Kamus Basa Sima - Indonesia
A
Akur = Rukun
Amben = Ranjan/Tempat Tidur
Angsop = Rompi
Anjap = Rak Piring/Gelas
Awul-awul = Makanan yang terbuat dari singkong
B
Bajor/Mbajor = Tidak Punya Sopan Santun/Sembarangan
Bebel = Tersumbat/Tidak lancar
Benthongor/Mbentongor = Tidak Punya Sopan Santun/Sembarangan
Bethethot = Bahenol
Bithi = Pukul
Blarak = Daun Pohon Kelapa Kering
Blending/Keblendingen-Buthung = Terlalu Kenyang/Kekenyangan
Blong/Blik = Kaleng Gede
Britan = Kebun Belakang Rumah
Brug = Jembatan
C
Ceplik/Senthir = Lampu Minyak Kecil
Cikar = Gerobak
Col = Mobil
Cowet/Layah = Cobek
D
Dengkek/Didengkek = Tekuk/Ditekuk
Deles = Sumbu
Dingklik = Kursi
Dom = Jarum
Duplak/Talenan =
Dungas/Ndungas = Gigi Tongos
E
F
G
Gandek = Biji Cengkeh
Gayuh (Aja Digayuh) = Jangan Dipikir/ Jangan Diambil Hati
Gebyas = Botol Kecil
Gemagol-Kemplithi-Kemlitak = Belagu-Banyak Tingkah
Gembreng = Lampu Teplok Besar
Gendu-gendu Rasa = Berbagi Rasa/Curhat
Gendhul = Botol
Gentho = Penjahat
Geyongan = Ayunan
Glangsaran = Menangis Histeris
Glithu = Ulekan
Gupak = Berendam
H
I
Ireng = Hitam
J
Jalitheng/Jliteng = Hitam Legam (Jangkrik Aduan)
Jeber = Memble, Dower (Bibir),
Jeber = Lebar (Telinga)
Jebag = Lebar
Jeleh/Njelehi = Rasa Mau Muntah/Jijik/Menjijikan
Jempalitan = Jungkir-balik
Jogan = Teras
Jubras = Monyong
Jumbleng = WC
K
Kasut = Kaos Kaki
Kathil = Keranda Mayat
Kendat = Gantung Diri
Kenthes = Pukul dengan Keras/ Membayar Lebih Mahal dari Harga Normal
Klentheng = Biji Kapuk
Kojarsena = Seragam Pramuka
Kolah = Kamar Mandi/Bak Mandi
Koredan/Korede = Sisa
L
Latar = Halaman
Lempong = Kasur Tipis
Leng = Lubang Kecil di Tanah/Dinding
Lenggehean = Santai sambil tiduran
Longan = Kolong
Lumban/Langin = Berenang di Kali
Luwang = Lubang di Tanah (biasanya untuk tempat sampah)
Luweng = Lubang Tungku Bagian Belakang
M
Mbloak = Lucu/Konyol
Mentiur = Miring Tertiup Angin
Mlipir = Menyelinap/Mengendap-endap
Mrekinthel = Semok, Bahenol
Mruthul (Mruthuli) = Terlepas Sedikit demi Sedikit
N
Ncluat = Keluar (Tulang/Gigi)
Ngeleni = Mengairi
Nggrathil = Usil/Suka Mencuri
Ngiyip = Suram (lampu)
Njengking = Nungging
Njengkang/Kejengkang = Terjatuh ke Belakang
Njrengkanang = Terjungkal
O
Oncor = Obor
Orog-orog = Tiwul
P
Padasan = Gentong Tempat Air Wudlu
Pang/Pangpung = Dahan/Ranting Pohon
Para = Tempat Kayu diatas Tungku
Pawon = Tungku
Pedhot = Lepas Talinya
Pencit = Puncak Tertinggi
Pengkor = Cacat kaki
Pergelet Toples Kaca
Pergua/Weweg = Kuat/Kokoh
Pinggan = Piring/Mangkok
Q
R
Rajeg = Pagar
Rigal/Rigol = Jatuh/Berjatuhan
Rusbang = Kursi Tamu Panjang
S
Sandat = Tali (untuk membawa barang)
Saru = Tabu
Seak/Diseak = Sikat/Disikat (Dibabat Habis)
Sempor = Lampu Minyak dengan sumbu besar
Sengkleh = Patah
Sengget = Galah
Senthir/Ceplik = Lampu Minyak Kecil
Senthong = Kamar
Sithip = Sipit (Matane)
Slarakan = Prosotan
Slorok-Slorokan-Slorogan = Laci
Suthur = Sipit
T
Tampah = Tampah
Talam = Nampan
Talawengkar = Pecahan Batu Bata atau Genteng
Talenan/Duplak =
Tempolong = Kaleng
Teng = Lampu Badai
Tukaran = Berantem
Tugel = Patah
Tlumpah= Sandal
Toler/Selang = Pipa Air Plastik
Tongler = Pelupa
Tuk = Sumber Air
Thukna = Dicocokan
U
Ucul = Lepas dari Tangan
Ujug-ujug = Tiba-tiba/Mendadak
V
W
Wagu = Tidak Pas/ Tidak Sreg
Weweg/Pergua = Kuat/Kokoh
X
Y
Yan = Tampah Besar
Z
Akur = Rukun
Amben = Ranjan/Tempat Tidur
Angsop = Rompi
Anjap = Rak Piring/Gelas
Awul-awul = Makanan yang terbuat dari singkong
B
Bajor/Mbajor = Tidak Punya Sopan Santun/Sembarangan
Bebel = Tersumbat/Tidak lancar
Benthongor/Mbentongor = Tidak Punya Sopan Santun/Sembarangan
Bethethot = Bahenol
Bithi = Pukul
Blarak = Daun Pohon Kelapa Kering
Blending/Keblendingen-Buthung = Terlalu Kenyang/Kekenyangan
Blong/Blik = Kaleng Gede
Britan = Kebun Belakang Rumah
Brug = Jembatan
C
Ceplik/Senthir = Lampu Minyak Kecil
Cikar = Gerobak
Col = Mobil
Cowet/Layah = Cobek
D
Dengkek/Didengkek = Tekuk/Ditekuk
Deles = Sumbu
Dingklik = Kursi
Dom = Jarum
Duplak/Talenan =
Dungas/Ndungas = Gigi Tongos
E
F
G
Gandek = Biji Cengkeh
Gayuh (Aja Digayuh) = Jangan Dipikir/ Jangan Diambil Hati
Gebyas = Botol Kecil
Gemagol-Kemplithi-Kemlitak = Belagu-Banyak Tingkah
Gembreng = Lampu Teplok Besar
Gendu-gendu Rasa = Berbagi Rasa/Curhat
Gendhul = Botol
Gentho = Penjahat
Geyongan = Ayunan
Glangsaran = Menangis Histeris
Glithu = Ulekan
Gupak = Berendam
H
I
Ireng = Hitam
J
Jalitheng/Jliteng = Hitam Legam (Jangkrik Aduan)
Jeber = Memble, Dower (Bibir),
Jeber = Lebar (Telinga)
Jebag = Lebar
Jeleh/Njelehi = Rasa Mau Muntah/Jijik/Menjijikan
Jempalitan = Jungkir-balik
Jogan = Teras
Jubras = Monyong
Jumbleng = WC
K
Kasut = Kaos Kaki
Kathil = Keranda Mayat
Kendat = Gantung Diri
Kenthes = Pukul dengan Keras/ Membayar Lebih Mahal dari Harga Normal
Klentheng = Biji Kapuk
Kojarsena = Seragam Pramuka
Kolah = Kamar Mandi/Bak Mandi
Koredan/Korede = Sisa
L
Latar = Halaman
Lempong = Kasur Tipis
Leng = Lubang Kecil di Tanah/Dinding
Lenggehean = Santai sambil tiduran
Longan = Kolong
Lumban/Langin = Berenang di Kali
Luwang = Lubang di Tanah (biasanya untuk tempat sampah)
Luweng = Lubang Tungku Bagian Belakang
M
Mbloak = Lucu/Konyol
Mentiur = Miring Tertiup Angin
Mlipir = Menyelinap/Mengendap-endap
Mrekinthel = Semok, Bahenol
Mruthul (Mruthuli) = Terlepas Sedikit demi Sedikit
N
Ncluat = Keluar (Tulang/Gigi)
Ngeleni = Mengairi
Nggrathil = Usil/Suka Mencuri
Ngiyip = Suram (lampu)
Njengking = Nungging
Njengkang/Kejengkang = Terjatuh ke Belakang
Njrengkanang = Terjungkal
O
Oncor = Obor
Orog-orog = Tiwul
P
Padasan = Gentong Tempat Air Wudlu
Pang/Pangpung = Dahan/Ranting Pohon
Para = Tempat Kayu diatas Tungku
Pawon = Tungku
Pedhot = Lepas Talinya
Pencit = Puncak Tertinggi
Pengkor = Cacat kaki
Pergelet Toples Kaca
Pergua/Weweg = Kuat/Kokoh
Pinggan = Piring/Mangkok
Q
R
Rajeg = Pagar
Rigal/Rigol = Jatuh/Berjatuhan
Rusbang = Kursi Tamu Panjang
S
Sandat = Tali (untuk membawa barang)
Saru = Tabu
Seak/Diseak = Sikat/Disikat (Dibabat Habis)
Sempor = Lampu Minyak dengan sumbu besar
Sengkleh = Patah
Sengget = Galah
Senthir/Ceplik = Lampu Minyak Kecil
Senthong = Kamar
Sithip = Sipit (Matane)
Slarakan = Prosotan
Slorok-Slorokan-Slorogan = Laci
Suthur = Sipit
T
Tampah = Tampah
Talam = Nampan
Talawengkar = Pecahan Batu Bata atau Genteng
Talenan/Duplak =
Tempolong = Kaleng
Teng = Lampu Badai
Tukaran = Berantem
Tugel = Patah
Tlumpah= Sandal
Toler/Selang = Pipa Air Plastik
Tongler = Pelupa
Tuk = Sumber Air
Thukna = Dicocokan
U
Ucul = Lepas dari Tangan
Ujug-ujug = Tiba-tiba/Mendadak
V
W
Wagu = Tidak Pas/ Tidak Sreg
Weweg/Pergua = Kuat/Kokoh
X
Y
Yan = Tampah Besar
Z